観劇＋αの日々
■Thomas Borchertってこんなひと（その１）
まだまだ先のことだと思っていたThomas来日ですが、気が付いたら一ヶ月後に迫ってました。
Thomasについて記事を書いたと思っていたのですが、実はなにも書いてなかったので書いてみます。
ヨーロッパ一の名優とか言ってるけど、ファンの私ですらそこまで言わないよ！、まあ、私は世界一好きだけど・・・という、ひねくれてるんだか信者なかんだかわからない中途半端な目線ですがご容赦ください。
とりあえず１０年以上ファンをしていて、ありがたいことに平均して１年に１回程度は観劇できています。
東宝系ミュージカルが好きで、日本のCDだけではなく外国語のCDにまで手を出している方は彼の声を聞いたことがあるのではないかと思っています。
一番可能性が高いのが「エリザベート」の１０周年記念キャスト。
ルキーニとトートの両方の役で参加しています。
ルキーニも聞き分けようと思ったら聞き分けられるのですがのですが、わかりやすいのはトートのほう。
「最後のダンス」で「ランデブー」をやたら崩して色っぽく歌っているのが彼です。
こういう、音符通りに歌わず崩して歌うのも彼の魅力の一つ。
元の音符で歌えないのではなく、演技の流れで本来の音と違う音で歌うけど、伴奏との調和がとれているように聞こえるのが大変おもしろいと思うのです。
そんな彼らしいと追もう曲の一つが「モンテクリスト」の「Hölle auf Erden（地獄に堕ちろ！）」。
この曲は音がいきなり上がったり下がったりする大変くせのある曲になっています。
その不思議な音符の配置は「彼が歌いやすい」というよりむしろ「彼の歌い方を楽譜に起こした」ようにさえ思います。
ちなみにＣＤだとほぼ音符通りに歌ってると思いますが、実際に舞台を見るとさらにあちこちアレンジしていて、「元の音符どこ！？」と思うことがあります。
彼の声質に対して若干低めの音程なので、楽々と高い位置にアレンジしてのびのび歌っている姿を見ると、まさに「ワイルドホーンの曲は彼を自由に飛び立たせるもの」という言葉を実感します。
（英語版及びドイツ語版、双方ともに彼が歌っています）
（某動画サイトで名前と曲のタイトルで検索すると初演の映像が出てくるような出てこないような）
アレンジがおもしろいのはTanz der Vampireでも感じられます。
「Die Unstillbare Gier（抑えがたい欲望）」も好きですが、「Tanzsaal（舞踏の間）」は結構好き勝手歌ってくださるので、「今回はどんな風に歌ってくれるだろう」と思えるのも楽しみの一つです。
１０周年記念コンサートとウィーン再演キャストで違うアレンジを聞けるのが大変ありがたいです（公演数の少ないコンサート版の方がノリノリで楽しいです）。
というわけで人外役や俺様役が大変似合う方ではありますが、「Mozart!」初演キャストのレオポルトだったりします。
当時御年３３歳。
ヴォルフガング役の方とそんなに年齢変わりません。
ルックスからなんとなく察していただけるとおり、若い頃から王子系とは接点がなく、渋い役を積み重ねてきてらっしゃいます。
再演もまた磨きがかかって素敵でしたが、初演CDで聞けるまだ年若いレオポルトもまた素敵だと思っています。
とりあえずざっと思い出せる範囲で。
ゆず
2015/11/26(Thu) 00:42:30
[TOP]
(c)FLEUGELz
Netmania