観劇＋αの日々　ダンスオブヴァンパイア・正式発表

05月

ダンスオブヴァンパイア・正式発表

　うちのブログのヒット数が過去最高を記録してると思ったら、ダンス・オブ・ヴァンパイア（原題：Tanz der Vampire）の日本公演、正式に発表されてたんですね。
　とりあえず、参考資料としてZDFのページについて、リンクにはっておきます。
　2幕頭のクロロックとヒロインザラの二重唱を聞くことが出来ます。
　参考までに（これはコンサートとして行われたものなので、演出、衣装、舞台の雰囲気等は実際と異なります）。
　
　いや・・・演出が山田和也さんだというから・・・。
　この作品はストーリーなんて無いも同然で、演出、セット、衣装、それから役者さんたちの技巧を見つつ、音楽に酔って雰囲気に浸る作品だと思ってるので、演出ごと輸入して欲しかったです。
　昨年、初めてハンブルクで見たとき、「山田氏の演出では見たくない」と真っ先に思ったもので。
　はるばるドイツの北の端まで行って、何考えてるんだか（笑）。
　とりあえず「コメディだというのに笑えるシーンが少なかったので、付け加えた」とか言って、雰囲気ぶち壊しにするような笑いを入れないでくださいね。
　この作品は重厚な雰囲気も大切なんだから！
　（でもコメディ）

　それにしても、帝劇でやるんですね・・・・。
　螺旋階段が奈落からせりあがってくるのは諦めなくっちゃならないんですね・・・・寂しい・・・。（上記参考資料参照）
　でも、螺旋階段自体は諦めてないんで、工夫してお願いいたします。
　2シーンしか出てこないセットなのですが、無駄にかっこよくって大好きなんです。
　ここを降りてくるクロロックが、それはもう鳥肌ものにかっこいいのです♪

　さて、キャストなのですが、半ば噂どおりといったところでしょうか。
　ザラ（ヒロイン）が発表されないところまで、噂どおり。
　クロロック、やっぱり山口さんですね。
　タッパがあって歌える人なんで、まあ、いいんじゃないでしょうか。
　でも、「Die unstillbare Gier」（2幕にあるクロロックの大ソロ）を「神よ何故許される」みたいな謎のリズム取りながら歌ったら、許さん（笑）。
　アルフレートのお二人さん泉見さんと浦井さん。
　線が細いところはいい感じ。
　あとは体力勝負、一番出番が多い役です。
　がんばってください。
　シャガールの佐藤さん・・・彼自身見たことないし、シャガールには思い入れが無いんで、コメントに困る・・・・。
　レベッカの阿知波さん、出番が少なくってもったいないですが、間違いなく素敵でしょうね。
　楽しみです。
　マグダの宮本さん・・・・とりあえず、この役については胸が大きくってお尻がぷりぷりしてればオッケー！（オヤジ）
　吉野さん、ヘルベルトはこの作品で一番おいしい役だと思ってます。
　なんか、想像つきすぎちゃって面白くないくらい、似合ってると思います（笑）。
　フリル付きの服、かわいく優雅に着こなしてくださいね♪
　クコールに駒田さん・・・・もったいねーーー！！！
　クコールは鍵になる役だけど、まともな歌も台詞もないのです・・・・。
　個人的には、教授をやって欲しかった・・・・。
　うまいだろうけど、うまいだろうけど・・・・！
　もったいない！
　教授は市村さんですか。
　物語の土台になるような役なので、彼で一安心。
　アルフレート並みに暴れまわる役です、がんばってください。
　・・・・ハンブルクでは劇場内を走り回ってくれたけど、やっぱり帝劇じゃやってくれないのかしら・・・。
　
　物語の予習ならロマン・ポランスキーの吸血鬼。
　私は見たことは無いのですが、ストーリーは大体こんな感じだそうです。
　音楽の予習ならウィーン盤（視聴できます）。
　ちなみに2枚組み盤はこっち。
　このほかにはハンブルクのクロロックThomas Borchert、Felix Martinが出したＣＤしか出てません。
　人気作品なのに（涙）。
　
　実際にドイツで見てみたいという方はお早めに。
　ハンブルクでの公演は来年の1月までです（次の公演は未定）。

　さてはて日本版、どうなりますことやら。
　とりあえず演出がドイツ語圏のものに忠実であることと、翻訳が丁寧であることを祈っています。

[250] ゆず (2005/08/18(Thu) 00:51:31)

ようやく？

ＴＢ、ありがとうございます。
あちこちでこの作品の話題が出ていて、なんだかうれしいです。
日本版、是非見にいらしてください♪
多分幕が開いたとたんに「ドイツ語じゃない！」とびっくりすることになるでしょうが（笑）。
ハンブルクの次の公演地は本当に気になります。
出演者も気になります。
Aleksにはぜひとも続投していただきたいんですが・・・どうなるんでしょうね。

私のＢＧＭはChris MurrayのソロＣＤでした。
「Die unstillbare Gier」、なかなかいい感じです。

[253] ゆず (2005/08/19(Fri) 00:31:02)

Re:ダンスオブヴァンパイア・正式発表

こんばんは！TBさせていただきました～。
いよいよ来ましたね。折しもBGMはFelixのGierのCDです（笑）
日本版、私も見たいです。
それより、ハンブルクの後、何処で続投するかの方が気になりますけどね（爆）

[252] みん (2005/08/18(Thu) 05:43:46)

投稿パス：

Next >> [沢木さんのジョージ！]
Back >> [ＳｏＭからの荷物]

CATEGORIES

・日記
・欧州大陸側ミュージカル
・ミュージカルその他
・劇団四季全般
・海洋物
・映画
・ＣＤ＆ＤＶＤ
・旅(2005/03/11-2005/03/15)
・Mozart!(ブダペスト)
・Tanz der Vampire
・Jekyll & Hyde
・旅(2005/04/30-2005/05/09)
・その他舞台
・ダンスオブヴァンパイア
・Thomas Borchert
・旅(2005/10/06-2005/10/11)
・モーツァルト！
・Romeo & Julia
・ブログ不具合・修正
・本宅更新
・Ｋバレエ
・旅(2007/04/26-2007/05/03)
・旅(2007/10/05-2007/10/09)
・旅(2007/12/11-2007/12/16)
・欧州大陸側来日
・スポットライトミュージカル
・欲しいものメモ
・アレルギー治療中
・旅(2009/03/13-2009/03/29)
・ドイツ語圏劇場
・旅(2009/07/07-2009/07/13)
・旅(2009/12/19-2009/12/23)
・旅(2010/11/03-2010/11/8)
・旅(2011/07/02-2011/07/10)
・旅(2011/10/29-2011/11/03)
・旅(2012/07/14-2011/07/23)
・旅(2013/01/11-2013/01/15)
・旅(2013/08/31-2013/09/09)
・旅(2013/11/01-2013/11/05)
・年間観劇記録まとめ
・そのほかバレエ
・旅(2014/08/02-2014/08/11)
・旅(2014/11/19-2014/11/25)
・旅(2015/09/18-2015/09/28)
・旅(2017/07/22-2017/08/01)

ARCHIVES(1205)

・ 2018 年 08 月 (5)
・ 2018 年 05 月 (1)
・ 2017 年 09 月 (1)
・ 2017 年 07 月 (2)
・ 2017 年 05 月 (2)
・ 2017 年 03 月 (2)
・ 2017 年 02 月 (1)
・ 2016 年 12 月 (2)
・ 2016 年 11 月 (2)
・ 2016 年 10 月 (3)
・ 2016 年 08 月 (2)
・ 2016 年 07 月 (2)
・ 2016 年 06 月 (2)
・ 2016 年 05 月 (5)
・ 2016 年 03 月 (1)
・ 2015 年 12 月 (9)
・ 2015 年 11 月 (4)
・ 2015 年 10 月 (2)
・ 2015 年 09 月 (1)
・ 2015 年 07 月 (1)
・ 2015 年 06 月 (7)
・ 2015 年 05 月 (1)
・ 2015 年 04 月 (6)
・ 2015 年 03 月 (3)
・ 2015 年 01 月 (3)
・ 2014 年 12 月 (9)
・ 2014 年 11 月 (3)
・ 2014 年 10 月 (9)
・ 2014 年 09 月 (8)
・ 2014 年 08 月 (10)
・ 2014 年 07 月 (1)
・ 2014 年 06 月 (7)
・ 2014 年 05 月 (5)
・ 2014 年 04 月 (2)
・ 2014 年 03 月 (7)
・ 2014 年 02 月 (2)
・ 2014 年 01 月 (4)
・ 2013 年 12 月 (13)
・ 2013 年 11 月 (1)
・ 2013 年 10 月 (7)
・ 2013 年 09 月 (7)
・ 2013 年 08 月 (5)
・ 2013 年 07 月 (8)
・ 2013 年 06 月 (7)
・ 2013 年 05 月 (6)
・ 2013 年 04 月 (4)
・ 2013 年 03 月 (7)
・ 2013 年 02 月 (3)
・ 2013 年 01 月 (4)
・ 2012 年 12 月 (9)
・ 2012 年 11 月 (8)
・ 2012 年 10 月 (6)
・ 2012 年 09 月 (9)
・ 2012 年 07 月 (3)
・ 2012 年 06 月 (3)
・ 2012 年 05 月 (6)
・ 2012 年 04 月 (4)
・ 2012 年 03 月 (6)
・ 2012 年 02 月 (10)
・ 2012 年 01 月 (8)
・ 2011 年 12 月 (14)
・ 2011 年 11 月 (13)
・ 2011 年 10 月 (14)
・ 2011 年 09 月 (17)
・ 2011 年 08 月 (10)
・ 2011 年 07 月 (4)
・ 2011 年 06 月 (3)
・ 2011 年 05 月 (6)
・ 2011 年 03 月 (9)
・ 2011 年 02 月 (1)
・ 2011 年 01 月 (6)
・ 2010 年 12 月 (8)
・ 2010 年 11 月 (4)
・ 2010 年 10 月 (2)
・ 2010 年 09 月 (6)
・ 2010 年 08 月 (5)
・ 2010 年 06 月 (7)
・ 2010 年 05 月 (3)
・ 2010 年 04 月 (2)
・ 2010 年 03 月 (10)
・ 2010 年 02 月 (6)
・ 2010 年 01 月 (9)
・ 2009 年 12 月 (6)
・ 2009 年 11 月 (5)
・ 2009 年 10 月 (15)
・ 2009 年 09 月 (3)
・ 2009 年 08 月 (2)
・ 2009 年 07 月 (8)
・ 2009 年 06 月 (5)
・ 2009 年 05 月 (6)
・ 2009 年 04 月 (8)
・ 2009 年 03 月 (4)
・ 2009 年 02 月 (2)
・ 2009 年 01 月 (1)
・ 2008 年 12 月 (5)
・ 2008 年 11 月 (2)
・ 2008 年 10 月 (5)
・ 2008 年 09 月 (4)
・ 2008 年 08 月 (2)
・ 2008 年 07 月 (5)
・ 2008 年 06 月 (3)
・ 2008 年 05 月 (5)
・ 2008 年 04 月 (8)
・ 2008 年 03 月 (6)
・ 2008 年 02 月 (5)
・ 2008 年 01 月 (20)
・ 2007 年 12 月 (23)
・ 2007 年 11 月 (19)
・ 2007 年 10 月 (23)
・ 2007 年 09 月 (6)
・ 2007 年 08 月 (12)
・ 2007 年 07 月 (10)
・ 2007 年 06 月 (15)
・ 2007 年 05 月 (17)
・ 2007 年 04 月 (13)
・ 2007 年 03 月 (9)
・ 2007 年 02 月 (10)
・ 2007 年 01 月 (6)
・ 2006 年 12 月 (16)
・ 2006 年 11 月 (18)
・ 2006 年 10 月 (9)
・ 2006 年 09 月 (7)
・ 2006 年 08 月 (9)
・ 2006 年 07 月 (12)
・ 2006 年 06 月 (17)
・ 2006 年 05 月 (10)
・ 2006 年 04 月 (21)
・ 2006 年 03 月 (20)
・ 2006 年 02 月 (12)
・ 2006 年 01 月 (20)
・ 2005 年 12 月 (15)
・ 2005 年 11 月 (22)
・ 2005 年 10 月 (33)
・ 2005 年 09 月 (26)
・ 2005 年 08 月 (28)
・ 2005 年 07 月 (33)
・ 2005 年 06 月 (24)
・ 2005 年 05 月 (23)
・ 2005 年 04 月 (17)
・ 2005 年 03 月 (24)
・ 2005 年 02 月 (9)
・ 2005 年 01 月 (15)
・ 2004 年 12 月 (12)
・ 2004 年 11 月 (8)
・ 2004 年 10 月 (6)
・ 2013 年 4 月 (1)
・過去ログ

LINK

・とんぼのせなか
・Sound of Music(SoM)
・ANA
・オーストリア航空
・ルフトハンザ航空
・スカンジナビア航空
・ウィーン劇場協会
・オペレッタ劇場（ブダペスト）
・Thomas Borchert
・Boris Pfeifer
・VEIT SCHÄFERMEIER
・Grazer Oper
・Romeo & Julia
・Tanz der Vampire
・FLEUGELz
・Da Capo
・Die Bahn
・musicalzentrale
・Frank Wildhorn
・新国立劇場
・Ｋ－バレエカンパニー
・チャコット
・Ｋバレエブログ
・das musicalmagazin
・Das Theater Chemnitz
・STAGE ENTERTAINMENT
・Tanz der Vampire Fanclub
・Elisabeth - Die Legende einer Heiligen
・Chris Murray
・Sabrina Weckerlin
・チベットNOW@ルンタ
・ちべログ＠うらるんた
・オーストリア連邦鉄道
・M.A FIELD
・Jesper Tyden
・Felix Martin
・Alexander di Capri
・ロイヤル・オペラ・ハウス
・劇団四季
・下村尊則の徒然絵巻
・Vámpirok Bálja
・スイスインターナショナルエアラインズ
・Mathias Edenborn
・シュツットガルト劇場
・スイス鉄道
・Theater St.Gallen
・Tecklenburg Freilichtspiele

[PHPウェブログシステム３　 FLEUGELz ＋ネットマニア ]